Vinter justering / Winter adjustments

December bonsai arbejde / December bonsai work.

DSCF0390

Lidt større end Shohin, denne Kifu størrelse Rhododendron lysolepsis har gennemgået nogle forandringer gennem årene. Træet blev startet i 2003, og oprindeligt var planen at lave et flerstammet træ. Det ændrede jeg dog relativt hurtigt til fordel for et mere enkelt design. De sidste 11 år har træet langsomt udviklet sig, og er modnet. Mange af grenene viser nu det ønskede udtryk af alder, som kun udvikles med tiden. Træet er nu nået et punkt hvor det ikke kan udvikles meget mere. Kun de små justeringer, som kan laves fra tid til anden vil udvikle træet som forbedres alene med alderen. / A little larger than Shohin, the Kifu sized Rhododendron lysolepsis, has taken some changes through time. It started out back in 2003 as a larger sized multiple trunk bonsai, but I quickly decided to make it more simple. The last 11 years it has slowly matured, and now also many of the branches has the wanted sign of ageing. This is a bonsai that has reached a point where it is no longer developed much. Only a few adjustments from time to time, and improving with age.

L1000628

Denne vinter har det vist sig at lidt for mange smågrene voksede på kryds af hinanden, og udover alm. vinterklargøring var det nødvendigt at rense ud i de krydsende grene som voksede skjult under løvet. Udrensningen af krydsende grene gav åbninger i træets krone som skal udfyldes af andre i foråret og sommeren, der kommer. Åbningen i kronen giver lys og luft mulighed for at nå de inderste grene, som vil danne nye skud og forynge væksten, og holde træet i den ønskede størrelse. / This winter it shoved a little too many crossing smaller branches, and needed a cleaning up as well. The task was to remove crossing branches grown hidden from vision inside the canopy. This left a few empty areas where other branches had to fill in. In spring when new growth starts this will fairly quickly happen. The openings in the canopy lets air and light reach inside of the branches, giving new life to the tree.

DSCF0385

Planen er at bevare flere åbninger i træets krone fremover, og derfor er et par ældre tykkere grene blevet nænsomt bøjet i nye positioner. Gamle grene som de her skal behandles meget varsomt, så de ikke lider skade. Det levende ved under barken skal helst kun strækkes og ikke ødelægges. Formgivningen har nu skabt en krone med mere dybde, og åbningerne skal bevares for at skabe et let udtryk. I løbet af næste vækstsæson, som starter om få måneder, vil det være vigtigt at sørge for at klippe og kontrollere den nye vækst så åbninger bevares. / It is the plan to keep more openings in the tree too, and therefore a few older branches where carefully lowered. Old branches like these needs careful handling, in order not to break the living tissue inside, but just stretching it. The action make a canopy with more openings and a lighter expression, also adding more depth to the tree. Next growing season starts in a few months, and it will be important to prune regularly to keep control of the new growth. 

After adjusting branches, December 2014.
After adjusting branches, December 2014.

Some Random Thoughts on Shohin Display

Morten Albek:

Thoughts on displaying Shohin by Robert Nocher.

Originally posted on Robert Nocher Shohin Bonsai:

I have been specialising in shohin sized trees for about 3 years now. In that time, I have put together a collection of about 50 shohin sized trees. Despite having that number to choose from, finding 5 that work together and are sufficiently well developed and presented to be considered show worthy, is proving to be quite a challenge.

This is the best that I can come up with at the moment

display

When I think about trees that work together in a display, I am thinking about the relative proportions of each tree in the group. I want trees that are all approximately the same size. If you have 1 or 2 trees that are a little larger than the others in the group, the eye is immediately drawn to that.

Take a look at this next picture, which was taken in February of this year.

pic 4

The cork barked elm…

View original 139 more words

Shohin skål / Shohin pot

En ny skål fra Takao-Koyo er tilføjet samlingen. / A new pot by Takao-Koyo has been added to the collection.

DSCF0300

Det er den anden skål jeg har fra Takao-Koyo, og begge i blå nuancer. Det er vigtigt at have skåle i forskellige farver når der laves opstillinger med Shohin bonsai. Skålene tilføjer variation i opstillingen, og understreger løvets og blomsternes farver. Derfor anvendes de glaserede farvede skåle traditionelt til løvfældende træer, eller træer med blomster og bær. Jordfarvede uglaserede skåle er specielt gode til nåletræer. / This is the second pot from Takao-Koyo I have purchased. Both are in blue colour variations. Coloured pots adds variation to the shohin display, where they are traditionally used for deciduous trees, and for flowering and berries where they enhance the impression and underline the colours of the fruits and flowers.

Læg mærke til at potterens mindste mærke (Hanko) i bunden af skålene er lidt forskellige på de to skåle, selvom det er fra samme pottemager. / Please notice that despite this is from the same potter, the smaller potter marks (Hanko) are slightly different.

/ Morten Albek – December 2014

60

Torben Pedersens 60 års fødselsdag blev fejret for nogle dage siden. / A few days ago we celebrated the Birthday of Torben Pedersen who turned 60.

L1000270

Torben er medstifter og bestyrelsesmedlem i Shohin Bonsai Danmark. Udover bonsai dyrker han kampkunst i stor stil, og er uinderviser på højt plan. Fødselsdagsgæsterne fik både opvisning og personlig udstilling af bonsai og Suiseki. / Torben Pedersen is co-founder of Shohin Bonsai Danmark, but also a very keen martial art enthusiast and instructor at heigh level. The guests were entertained with both martial arts and Torbens personal exhibition of bonsai and Suiseki. 

Fyr Japansk video / Japanese Pine Shohin styling

Video af grundlæggende formning af ung Japansk Sortfyr. På japansk men giver stadigvæk en ide om formgivningen. / Young Japanese Black Pine styling. In Japanese, but give an idea of the styling at this stage.

Shohin Bonsai Danmark

Vi er godt igang, og er glade for de nye medlemmer som løbende tilmelder sig. /  We had a good start and enjoy seeing new members joining continuously. 

poster-1600

Shohin bonsai er en speciel gren af bonsaikunsten, hvor der er fokus på årstiderne i opstillingerne. De små bonsai arrangeres i grupper, hvor alm. bonsai udstilles enkeltvis. Harmonien mellem træerne, og fokus på sæsonnes skønhed er essensen i opstillingerne. /  Shohin bonsai is a special branch of the bonsai art, with focus on the changing seasons when displaying. The small goods are arranged in groups, in contradiction to classic bonsai displays where the trees are arranged as single presentations. The harmony in the display and arrangement of shohin bonsai together are the essence of the display.

Japanese Black Pine Photo: Yu Hiroshi
Japansk Sortfyr / Japanese Black Pine
Photo: Yu Hiroshi

I vores medlemsblad som udkommer 4 gange årligt, og på hjemmesiden, vil vi løbende uddybe og forklare hvordan Shohin bonsai dyrkes, og grundigt beskrive hvordan de arrangeres på udstillinger. / In our members magazine that is published four times a year, we will cover how Shohin bonsai are grown, and in depth about display issues.

Se mere på / Have a look at www.shohin-bonsai.dk 

blad

Higo Gayu Kai 2014

Morten Albek:

Shohin Gayu Kai 2014

Originally posted on Bonsai Eejit:

More stunning Shohin displays from the blog of Nekotoban, this time from Higo Gayu Kai 2014.

View original